Certaines causes produisent leurs propres causes.Le pétrole monte, donc l'inflation monte, donc les taux montent, donc le dollar monte, donc le pétrole monte encore. Ce bouton met en évidence ces cercles vicieux : tant qu'aucun n'est cassé, la crise s'entretient d'elle-même.